분류 전체보기 624

주님 부활 대축일 (EASTER SUNDAY)

[이콘] 예수 고성소(古聖所)에 내려가심-부활. 러시아.16세기. 레크링 하우젠 미술관 소장 구세주여, 당신은 고성소에까지 내려가시어 전능자로서 그 자물쇠를 부수시고 창조자로서 당신 자신과 함께 죽은 자를 다시 살리시어, 죽음의 가시를 꺾으시고 저주에서 아담을 구원하셨나이다. 주여, 우리들은 간절히 원하나이다. 우리를 구원하소서. 부활제 성무 조과 트리파리온 중 주님 부활 대축일 EASTER SUNDAY Great and Holy Pascha Pasqua di Risurrezione del Signore celebrazione mobile-Solennita 우리 주 예수 그리스도께서 참으로 부활하셨습니다. 알렐루야, 알렐루야. 예수 그리스도의 부활은 구원 역사의 절정이며, 우리 신앙의 핵심입니다. 부활하..

스콧틀랜드 시골 양로원 어느 할머니의 시

스콧틀랜드 시골 양로원 어느 할머니의 시 스콧틀랜드 던디시 가까운 작은 병원 노인 병동에서 별로 소중한 물건이나 재산이라고는 없는 한 할머니가 돌아가셨습니다. 간호사들이 조촐한 그 할머니의 짐을 정리하다가 이 시를 보게 되었답니다. 내용에 감동받은 간호사들에 의해 복사된 이시는 병원의 모든 간호사들에게 전달 되었답니다. 한 간호사가 이시를 아이랜드로 가지고 갔고, 후세에 남길 그 할머니의 하나밖에 없는 유산은 북 아일랜드 정신 건강 협회 뉴스 잡지의 크리스트 마스 판에 올랐습니다. 간단하면서도 마음을 움직이는 이시는 동영상으로 만들어져서 소개도 되었고, 이세상에 남길것은 아무것도 없었던 스콧틀랜드 할머니의 시는 작가 불명의 시로서 인터넷을 통해 온세계로 전해지고 있다고 합니다. “An Old Lady’s..

좋은글 2015.03.28

주님 탄생 예고(성모 영보) 대축일

비잔틴 이콘. 14세기. 스코풀데 박물관. (오크리드의 성 클레멘스 성당에 소장되어 있었음) 오늘 우리 구원이 시작되고 영원한 신비가 나타났도다. 하느님의 아들이 동정녀의 아들이 되시나니 가브리엘이 은총의 복음을 전하도다. 우리도 그와 함께 외치나니 테오토코스여 은혜 주신 주께서 같이 계시니 기뻐하소서. 3월25일 성모영보 조과 아뽈리띠끼온 중 이 이콘은 대개 이코노스타시스(성상대. 이콘 칸막이)의 중앙의 문, 즉 임금문 상부에 그려진다. 요한 1,14의 "말씀이 되셔서 우리와 함께 계셨다"는 구절의 내용이 이루어지는 순간이 동정녀 마리아와 가브리엘 대천사의 동작 속에 묘사되어 있다. 말씀이 되심은 제2의 창조로 아담의 재탄생이다. 제1의 아담이 하느님의 숨결에 의해 인간이 된 것처럼 제2의 아담도 하느..

◆ 노자성체 ◆ 路資聖體 (Viaticum)

노자성체(路資聖體) 성 토요일에 교회는 주님 무덤 옆에 머물러, 주님 수난과 죽으심을 묵상하며 제단을 벗긴 채 미사도 드리지 아니한다. 장엄한 파스카 성야 예식을 거행한 뒤에야 부활의 기쁨이 올 것이요, 이 기쁨은 50일간 넘쳐흐를 것이다. 이날은 노자성체만 허락된다. 성주간 과 주님 부활 대축일 미사전례예식서의 26쪽 내용 입니다. 위 내용의 노자성체에 대한 정확한 해석입니다. ◆ 노자성체 ◆ 路資聖體 (Viaticum) 라틴어 어원은 ‘긴 여행을 위한 준비’라는 뜻으로 이 말은 일찍부터 삶과 죽음 의 두 가지 대(大)여행을 위한 영적인 준비, 즉 세례와 마지막 영성체를 의미하였다. 또한 초기 교회에서는 임종하는 이를 위한 다른 종교적 의식과 기도를 모두 포함하는 넓은 의미로 사용되었다. 지금은 죽음의..

전례 2015.03.23

파스카 성야 3독서후....

파스카 성야 미사는 크게 보면 네 부분으로 되어있다. 제1부는 빛의 예식, 제2부는 말씀 전례, 제3부는 세례예식 또는 세례서약 갱신 예식, 제4부는 성찬 전례이다. 특히 제2부인 말씀 전례에서 우리는 구약 성경에서 일곱을, 대영광송이 끝난 다음 신약 성경에서 둘(서간과 복음), 모두 아홉 독서를 듣는다. 이 말씀 전례에서 세상 창조부터 시작된 우리 세상과 인간을 구원하시기 위한 하느님의 놀라운 사랑의 구원경륜을 다시 듣고 되새긴다. 구약 성경 독서 일곱 가운데 가장 중요한 독서가 탈출기 14장이다. 이 독서는 절대로 생략할 수 없다. 이 말씀은 이스라엘 백성이 파스카, 다시 말해서 이집트 종살이에서 벗어나 하느님의 종 모세의 손에 이끌려 홍해바다를 마른 발로 건너는 놀랍고 경이로운 사건을 담고 있다. ..

전례 2015.03.23