종교 21

삼종 기도 (Angelus), 부활 삼종 기도

해질 무렵 일손을 멈추고 겸손하게 저녁 기도를 바치는농부 부부의 아름다운 모습을 담은  밀레의 그림, 기억하고 계십니까? 우리나라에선 ‘만종(晩鐘)’이라는 제목으로 잘 알려져 있습니다.그러나 원제목은 ‘삼종기도(Angelus)’입니다.  삼종(三鐘)은 종을 세 번 친다는 말입니다. 삼종기도는 하루 3번 일과를 멈추고 종소리를 들으며 기도를 하는매우 역사가 오래된 기도입니다.저녁 삼종기도는 6시쯤 바칩니다. 밀레의 장면은 해가 저무는(晩: 저물 만)그 시간에 종소리를 들으며 기도드리는 모습입니다.Angelus(안젤루스)는 라틴어로 ‘천사’라는 의미인데,삼종기도의 라틴어 기도문이 이 단어로 시작하기 때문에 붙여진 이름입니다. Angelus Domini nuntiavit Mariae, Et concepit d..

종교 2024.04.30

확정된 교회 용어

확정된 교회 용어 출처 : 가톨릭인터넷 굿뉴스 심흥보 신부 자료 한국 주교회의 상임위원회는 천주교 용어위원회(위원장:박정일 주교)가 1995년 주교회의 봄 정기총회 이후 지금까지 교회 내에서 문제가 되는 용어에 대한 심의 작업을 거쳐 마련한 용어를 97년 1월 27일 최종 확정, 발표했다. 이번에 확정된 용어는 지금까지 흔히 사용해 오던 것을 통일하고, 잘못 사용했던 외래어를 바로 잡았으며, 어려운 한자어를 쉬운 우리말로 고친 것이 특징이다. 발표한 용어는 교회용어 89개와 전례복과 전례용구에 관한 용어 49개, 미사통상문 개정과 더불어 바뀐 용어 167개로 최종 305개이다. 가톨릭 정보에서는 주교회의 상임위원회가 확정 발표한 교회 용어들을 신자들의 바른 교회 용어 사용과 이해를 돕기 위해 43.신앙인..

종교 2024.02.05

교회용어, 성경 용어

알기 쉬운 교회용어(1) 바뀐 성경 용어 천주교 주교회 의 2005년 3월8일 춘계 정기총회 한국 교회 공용으로 승인한 새 성경은 우리말로 나온 성경 중 원문에 가장 충실하면서도 대중이 쉽게 읽을 수 있는 번역본으로 평가받고 있다. (한국 천주교 주교회의 의장 최창무 대주교) 하느님 말씀을 담은 ‘성경’은 신앙의 나침반이자 마르지 않는 믿음의 샘이다. 한국 천주교회가 ‘공동번역 성서’에 이어 지난해부터 ‘공용성경’으로 사용해오고 있는 새 성경은 믿는 이들을 새로운 감동으로 이끈다. 본지는 사순시기를 맞아 교회에 대한 보다 깊이 있는 이해를 나눔으로써 신자들의 사순 맞이에 도움을 주고자 사순시기 동안 새 성경의 바뀐 표기를 비롯해 달라진 주요 교회 용어를 간추려 소개한다. (의역 피하고 원문에 충실하게 번..

종교 2024.02.05

『로마 미사 경본』

로마 미사 경본 『로마 미사 경본』은 각 전례일에 따른 미사의 고유 전례문들을 수록한 책이다. 우리나라에서 2017년 2월 21일 사도좌의 추인을 받아 새롭게 펴내는 『로마 미사 경본』 (제3판, 한국어판)은 2017년 12월 3일 대림 제1주일부터 사용된다. 우리나라에서는 1967년부터 우리말로 미사를 거행하고 1975년에 미사 경본을 발행하였으며, 제44차 세계성체대회(1989년) 서울 개최를 앞두고, 1987년 주교회의 추계 정기총회에서 미사 통상문을 비롯하여 모든 전례문과 예식서를 전반적으로 개정하기로 하였다. 오랜 논의 끝에, 한국 고유 예법과 어법에 알맞고 원문에 충실하게 개정한 미사 통상문을 1996년에 발행하고, 미사 경본의 개정 작업을 계속하였다. 그리하여 라틴어판『로마 미사 경본』 제3..

종교 2019.04.17

성모님의 이름 ‘마리아’

성모님을 위한노래.wma 성모님의 이름 ‘마리아’ 1. 성경에는 모두 9명의 마리아가 나옵니다.“마리아(Maria)"는 신약시대 희랍어 권에서 불리던 이름이고, 구약 히브리어에서는 "미리암(Myriam)", 아랍어로는 "마리암(Maryam)"이라 불립니다. 모세의 누이 미리암 (탈출15,20)유다의 후손 미리암 (1역대4,17)라자로의 누이 마리아 (루카10,39)요한 마르코 모친 마리아 (사도12,12)야고보/요한 모친 마리아 (마르15,40)로마의 여신도 마리아 (로마16,6)막달라 여자 마리아 (루카8,2)글레오파의 아내 마리아 (요한19,25)성모 마리아 (루카1,27) 마리아의 이름을 처음으로 해석한 성인은 예로니모입니다.그에 따르면 마리아는 "주님"을 뜻하는 '마르(Mar)'에 근거한다고 합니..

종교 2018.05.20

소공동체가 안 된다?

† 평화를 빕니다! 오늘 2015년 2월 23일부터 화정3동 소공동체 활성화를 대구대교구 2대리구장 박성대(요한) 주교대리 신부님의 글을 연재해드립니다.   현재 본당 소공동체를 하고 계시는 분들과 소공동체 모임을 갖고자 하시는 분들께 많은 도움이 되기를 바랍니다.   “그러나 너희는 마다하였다. 보라, 너희 집은 버려질 것이다.”(루카 13,34).   *소공동체가 안 된다? 몇 년 전, 대구대교구에서 소공동체 대회를 가진 적이 있었다. 마침 서울대교구 정월기 신부님께서 소공동체에 대한 강의를 시작하면서 이런 질문을 하였다.   “‘소공동체!’ 하면 제일 먼저 떠오르는 단어가 무엇입니까?”   그러자 뒷좌석에 계신 어느 신부님께서 “안 된다!” 하고 큰 소리로 외쳤다. 참가자들 모두가 일시에 ..

종교 2016.12.31

신구교중 어느것이 참종교인가

신구교중 어느것이 참종교인가 다잘믿으면 구원 / 동문사랑방에서 안녕하세요 건강하세요 본인은 천주교 신자이지만 윤석선 목사의 설교에 매료되어서 감탄하면서 매주듣고 놀라네요 천주교에서도 차동엽, 황창연신부의 폭소의 강연에 놀랍게 들고있네요... 만사제처놓고 듣지요 ㅡ종교가 참된종교인가 혼동이 오는수가 있어 정리하여보았네요 동문들도 입교하자니 어느교회를 갈지 망서리게 되겠지요 천주교, 감리교, 장로교, 침례교...... 많은 교파문제로 하느님을 찾고싶어도 망서리게되지요 목사님 설교가 옳은것인지? 신부님 강론이 옳은것인지? 교황님말씀이 옳은것인지 아래글을 읽고 판단하여보세요 ----------------------------------------- 예수님이 세우신 참교회 4가지 특징이 무엇인가? 천주교나 개신교..

종교 2016.07.31

가톨릭 신자만 구원받을 수 있나요?

[자아의 신화를 찾아서] (48) 가톨릭 신자만 구원받을 수 있나요? 발행일2016-07-24 [제3004호, 17면] 질문: 가톨릭 교회 안에서만 구원받을 수 있나 의문 생겨 신앙생활에 혼란이 생겼습니다. 나름대로 열심한 신앙생활을 해왔습니다. 중고등학교 때도 주일학교에 빠짐없이 다녔고, 대학에 들어가서는 교사도 했고, 학교에서는 가톨릭학생회도 열심히 하면서 주어진 조건 안에서는 최대한 열심히 성당에 나갔습니다. 그런데, 어느 순간부터인가 가톨릭교회만이 유일한 종교인가 하는 생각이 들었습니다. 개신교 친구나 절에 다니는 친구들과 이야기를 해보면 다른 종교도 역시 진리라는 생각이 들고, 요즘은 어느 종교나, 심지어는 종교를 믿지 않고 혼자서라도 착하고 보람 있게 산다면 그것도 역시 구원으로 가는 길일 수..

종교 2016.07.28

정말 힘들고 괴로울때 보세요

The next time you feel like God can't use you, remember the following people: 하느님께서 당신을 쓰실 수 없다고 느껴질때, 다음의 사람들을 기억하세요: NOAH was a drunk.... 노아는 술취한 사람이었고... ABRAHAM was too old.. 아브라함은 너무 노쇠하였고... ISAAC was a daydreamer.... 이사악은 공상가였고... JACOB was a liar.. 야곱은 거짓말장이였고... LEAH was ugly... 레아는 못생겼었고... JOSEPH was abused. 요셉은 학대를 받았었고... MOSES couldn't talk. 모세는 말을 잘 못했지요. GIDEON was afraid.... 기드온..

종교 2016.07.28