가톨릭전례 2017. 11. 7. 16:08 [미사 경본] 로마 미사 경본을 따른 새 미사 경본... 번역보기 한국 천주교회에서 이번에 로마 미사 경본을 그대로 따른 새 미사 경본이 나왔다고 합니다.. 지금까지는 로마 미사 경본을 우리식으로 해석해서 번역한 미사 경본을 사용해 왔는데 이번에는 원문에 있는 그대로 번역한 미사 경본이 나왔답니다.. 이번 대림시기부터 새로운 미사 경본을 따라서 미사성제가 봉헌됩니다.. 이번에 바뀐 로마 미사 경본이 어떤건지 또 무엇이 어떻게 바뀌는지에 대한 내용을 경향잡지에 게제된 내용을 중심으로 살펴봅니다. 미사 경본(Missale)이라는 용어는 중세부터 사용되었는데, 성사집이나 리벨루스를 의미하였다. 그러나 9세기 이후로는 이 용어가 기도문, 독서, 성가 등 미사에 사용되..