POP

The power of love/ Celine Dion

Joannes 2012. 10. 13. 18:14

 

 


 
 
The Power of Love / Celine Dion 


The whispers in the morning of lovers sleeping tight
아침의 속삭임이 이제 곤한 잠을 자고 난 연인들의

 
Are rolling like thunder now
천둥처럼 울려 퍼져요

 
As I look in your eyes
당신의 눈을 바라 보니

 
I hold on to your body
난 당신에게 꼬옥 붙어서

 
And feel each move you make
움직임 하나하나를 느끼죠

 
Your voice is warm and tender
따스하고 부드러운 당신의 목소리

 
A love that I could not forsake
당신은 져버릴 수 없는 사랑이에요


'Cause I am your lady
난 당신의 여인이고

 
And you are my man
당신은 나의 남자이니까요

 
Whenever you reach for me
당신이 나를 향할 때마다

 
I'll do all that I can
내가 할 수 있는 모든 걸 해드릴께요

 
Even though there may be times it seems I'm far away
가끔 내가 너무 멀리 있는 것처럼 느껴지는 순간들이 있더라도

 
Never wonder where I am
내가 어디 있는지 걱정말아요

 
'Cause I am always by your side
난 항상 당신 곁에 있으니까요.

 
 
 

 

프로필

퀘벡 주 샤를마뉴.셀린 디옹(Celine Marie Claudette Dion 셀린 마리 클로데트 디옹 CC OQ 1968년 3월 30일~)은

캐나다의 싱어송라이터이자 배우 사업가이다.

 

캐나다 퀘벡 주 사를마뉴의 빈곤한 가정에서 태어나

당시 매니저였던 르네 안젤릴의 도움으로 프랑스어 음반을 녹음하게 되고 곧 새로운 스타로 떠오르게 된다.

 

1990년 그녀는 프랑스를 벗어나 북미 나아가 세계 무대에서 성공을 거둠 | 위키백과 더보기
1982년 야마하 월드 송 페스티벌 금상 (수상곡 : Tellement J'Ai d'amour pour Toi)
1988년 유로비전 송 콘테스트 그랑프리 (수상곡 : Ne Partez Pas Sans Moi)
1993년 그래미 어워드 Best Pop Performance by a Duo or a Group
 (수상곡 : Beauty and the Beast)
1996년 프랑스 명예 훈장
1997년 그래미 어워드 Album of the Year 및 Pop Album of the Year
 (수상 앨범 : Falling into You)
1998년 아메리칸 뮤직 어워드 Favorite Female Pop/Rock Artist
 캐나다 훈장 2등급(OC), 퀘벡 주 훈장 2등급(OQ) 수훈
1999년 아메리칸 뮤직 어워드 Favorite Adult Contemporary Artist..

 

수상

 

2007년

월드 뮤직 어워드 레전드상
2004년 월드뮤직어워드 다이아몬드상
1999년 아메리칸 뮤직 어워드 어덜트컨템퍼러리부문 여성가수상

 

'POP' 카테고리의 다른 글

You`re My Best Friend - Don Williams  (0) 2013.03.07
Oh! Happy Day / Mahalia Jackson  (0) 2012.11.03
Emmylou Harris / Pledging My Love  (0) 2012.09.15
할아버지의 낡은 시계   (0) 2012.09.04
Linda Ronstadt ,Devoted To You  (0) 2012.08.11